掃描線上的Jekyll_1_0

「啊,早安喵」

「嗚哇,好厲害的巴士。 滿滿的雷NET耶」

掃描線上的Jekyll_1_1  

真由里跟菲利斯站在UPX的前面,那裡有一台停著的車輛。
那是如今可說是社會現象的超人氣遊戲[雷NET AB3D]的發售日隔天為了宣傳,要開始在秋葉原來回跑的廣告巴士。
巴士的車壁被[雷NET翔]裡的登場角色壁紙給包覆著,窗邊並排的顯示器都正播放展示影片。

「冠軍,今天一整天要請多多指教」

「好的,請多多指教喵!」

菲利斯是雷NET AB總冠軍賽的4期連續冠軍。
雖然少數,但是遲早會以[絕對王者]的名號廣為人知。
而且有著姣好的外貌,對於廣告商來說可是不可多得的人才。
也因為這樣的緣故,在[雷NET AB3D]發售的前一日,做為活動嘉賓而被邀請了出來。

然而那正是,從現在開始要發生的悲劇開端--

「那個,可以拍幾張BLOG用的照片喵?」

「啊,真由也想要拍照片的說」

「當然可以喲! 這樣的話,拍攝角度可以從那一側--」

廣告工作人員的帶領下,兩個人走向巴士的陰影處。
趁著這個沒人注意的好機會。
倫太郎在菲利斯等人的視線死角下,趁廣告工作人員不注意的時候,壓低身姿衝進了巴士裡面。

掃描線上的Jekyll_1_2  

接著倫太郎鑽進了車內靠中央附近,雜亂堆放了廣告用道具的紙箱之中。
倫太郎心想這下沒問題的。誰都不會注意到。
因為車內亂七八糟,所以一旦潛入其中是不會輕易被發現的。
倫太郎用身後的披風隱藏身體,在那個時機到來前靜靜地等帶著。
終於真由里跟菲利斯進入了車內,駕駛座旁邊掛著的布簾被拉上了。

「嘿......咻」

「KIRARI醬的cos是第一次的說,沒問題喵?」

「菲利斯醬的話絕對適合喲~!」

在真由里的聲援下,菲利斯開始換起服裝。
脫掉見慣的私服後露出了纖細的手腕。
在一旁的真由里也開始幫忙cos的裝扮。
她也繼續脫起衣服。

............

倫太郎並不是有故意要來偷看的。
只是跳出去的時機已經錯過了,所以才變成這樣監視那兩人的換裝的情況--

「啊......不好意思喵!」

「那個,這個耳朵可以繼續帶著喵?」

「這樣呀。那個耳朵也算是菲利斯醬的個人象徵了嘛」

竟然有這樣的個人象徵,倫太郎心裡OS著。

「那個不好意思,有沒有聽到喵?」

「......工作人員是不是跑掉了喵?」

「那個,不好意--」

「呼嘿嘿嘿嘿......」

「喵!?」

掃描線上的Jekyll_1_3  

布簾被拉開後,正在換裝的兩人驚訝得睜大雙眼。
之後出現的人,是一位在消瘦的臉龐上有著閃閃發亮的雙眼,這樣的一個纖瘦男子。

「喵啊啊啊啊啊!!」

慌張的將衣服披在身上,同時發出悲鳴的菲利斯。

「不要呀! 等等,請不要靠過來喵 變態!!」

「真由阿,認為H的事是不可以做的!」

「別,別亂會錯意! 才不是做那種事才來的!」

「巴巴,巴士綁架來的」

「喵--?」

菲利斯這才第一次發現到。
男子的手上,有著刀刃長達30cm的巨大刀子正發著光。

「妳,妳們都,都要變成我的人質」

「人質?」

「請不要開玩笑喵! 憑什麼要--」

「別吵! 沒沒看到這傢伙啊!」

揮舞著巨大的刀子,慢慢靠近的巴士綁架犯。

「這這,這是天罰![雷NET AB]可是最棒的遊戲不是嗎! 心戰跟自尊跟勇氣的勝負之分,是大人的競技!!」

「然而為何,還要特地去做小孩子玩的遊戲是有什麼必要啊? 重點都沒有,可惜那樣可愛的KIRARI醬都浪費掉了!!」

「還有,已經有偷跑班的報告出來了! 未來篇裡,KIRARI醬當媽媽了!? 開什麼玩笑啊!」

「KIRARI醬跟其他男的交往! 這樣的劇情展開,不,不,不,不可原諒啊啊啊啊----!!」

「嗯-。但是真由認為,KIRARI醬遲早也會談戀愛的說」

「就算這樣,將菲利斯當人質是想要做什麼喵?」

「我,我們阿,要求遊戲的發售中止!」

「怎麼會......好不容易大家都等待到要發售了的說」

「糞作不出現在世上這可以說是為大家著想啊!」

「別開玩笑喵!」

菲利斯大聲的反駁著。

「你沒資格當粉絲! 不管怎樣的遊戲,都是創作者的結晶喵。最好不要出現在世上的遊戲可是哪都不存在喵!」

「你自己討厭那遊戲我可不管喵。但是,別把你的想法強押在別人身上喵!」

「吵死人了!!」

「呀!」

刀子劃過空氣。
一旁的螢幕線被切成兩段。

「真,真是不聽話的人質呀。就由我親自來,好好的懲罰一下了--呼呼,嘿嘿嘿嘿......」

「衝動是不行的說-!」

「不......不要喵! 別靠過來!」

「怎,怎麼啦? 剛剛的氣勢到哪去了?」

「現在就算哭喊求救,也沒有人會--」

「哇-哈哈哈!」

「嗯......?」

「這個聲音是--!?」

「喝!!」

倫太郎瀟灑地從藏身的箱子裡跳了出來。
正是為了這個時刻,才從一開始一直躲在這台巴士裡的!

「什,什麼人啊你!!」

「我嗎? 我的名子是--」

掃描線上的Jekyll_1_4  

「天在呼換!」

掃描線上的Jekyll_1_5  

「地在呼喚!」

掃描線上的Jekyll_1_6  

「安地斯山脈在呼換!」

掃描線上的Jekyll_1_7  

「秋葉原裡的謎之英雄」

掃描線上的Jekyll_1_8  

「草泥馬人,參上!」

「哇-! 真正的草泥馬人耶-!!」

「不,這聲音不管怎麼想都是凶真--嚇!!」

「難,難不成凶真,你接受了邪惡組織的改造手術了喵?」

「我的名字才不是什麼鳳凰院凶真!!」

「是秋葉原裡的謎之英雄--草泥馬人!!」

「但是......草泥馬人怎麼會知道凶真的全名是鳳凰院凶真的喵?」

「嗚! 那,那當然是因為草泥馬力的緣故囉!」

「草泥馬力!? 的的喀喀湖 (註1)的湖底跟 Viracocha 神(註2)一起沉沒的那個特殊能力,凶真把它弄到手了喵?」
(註1)南美洲最大的淡水湖泊
(註2)印加人的重要神衹:Viracocha - 眾神之首,創造之神

「就說不是凶真是草泥馬人了!」

「草泥馬人,FIGHT!」

對,倫太郎現在是守護秋葉原的正義的一方,草泥馬人!
真由里被當成人質,而救出她就是倫太郎的使命!

「就是這樣,久等了啊 惡人--」

「哦啊啊啊啊啊啊啊!!」

「凶真!!」

(噗哧)
轉過身來的同時,刀子,刺了進來。
隨之產生的是四處飛濺的鮮紅色液體。

「嗚--喔喔喔,啊!」

「把人當笨蛋嗎你! 竟,竟然無視我的存在--咿? 啊,嘎,咕,咕嗚嗚----!!」

「啊--啊--啊哈-哈哈哈! 看來,勝負已經揭曉啦」

將插在胸前的刀子丟開,倫太郎開始放聲大笑。
巴士綁架犯在紅色的液體噴到眼睛後,已經不由自主地,抓著臉在地上打滾。

「凶真,傷口呢--!?」

「無須擔心! 草泥馬服下面可有最佳的防刃背心在! 而且!!」

倫太郎把草泥馬服那軟毛毛的毛掀開露出裡面。

「疑? 好像有個袋子喵......?」

「就是這樣。這正是草泥馬人的七大道具之一! 莎莎醬˙反擊!」

「猴子(註)先生怎麼了?」
(註)莎莎醬日文サルサ,跟猴子サル,開頭讀音相同。

「才不是猴子! 莎莎醬˙反擊是當正確的地方受到對方攻擊時就會用莎莎醬給對方當回禮的必殺技!」

「沐浴在有著南美的太陽恩惠而長大的的哈瓦那辣椒的血之中,這可不是普通人能承受得住的!」

「嗚哇! 啊啊,咕,咕......!!」

巴士綁架犯邊呻吟著邊在地上爬行。

「喵喵! 犯人要逃走了喵!」

「沒關係」

「但,但是--」

「你這怪人! 給我記--嗯? 這個聲音是--」

「警察!?」

「噗-哈哈哈! 早已經先報警了! 去吧,逃到世界盡頭去吧!!」

「給,給我記住!!」

「反正這樣下去,30分鐘後就會被逮捕了吧」

「凶真......?」

「才不是凶真! 是草泥馬人!」

「妳們兩個沒受傷吧?」

「沒有喵」

「工作人員先生也只是在駕駛座上昏過去而已,沒事的說-」

「嗯哼。既然這樣--」

倫太郎凝視著真由里,而在面具下,她看不到的微笑緩緩的浮上臉龐。

「不要再次被人當做人質了喔」

「嗯,謝謝」

掃描線上的Jekyll_1_9 

「生活在秋葉原裡正義的一方,草泥馬人,就此撤退! 呼哈哈哈哈!」

 

(待續)

 

因為PSV台帳有這遊戲的體驗版所以在下就抓來試玩了。

而這部作品出了一系列到現在雖然已經不是新鮮的題材了,不過續作的劇情都還是相當的好,所以在下就趁著每天玩一下之後的時間順便就翻譯劇情給日文苦手的人看看吧~

由於不是日文專家級的翻譯,所以有些地方知道原文覺得意思不合的人就請多擔待些吧

G毛 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()